Version Française


Magazin - Außenansicht
Magasin - aspect extérieur


English Version                    Deutsche Version

Les Archives municipales de Spire sont librement accessibles aux horaires indiqués. Il est cependant recommandé aux visiteurs étrangers ou ayant des projets de recherche plus vastes de prendre préalablement rendez-vous. Vous trouverez sur la page des Archives municipales des informations (en allemand) sur les missions des Archives, sur leurs projets en cours, ainsi qu’un bref aperçu des fonds qu’elles conservent.

Rollregale in einem der beiden Magazine des Stadtarchivs
Rayon roulant aux les archives

Contrairement aux bibliothèques et aux musées, qui élargissent leurs collections par des politiques d’acquisitions ciblées, les archives s’accroissent surtout par le biais des versements de documents provenant des différentes instances politiques et divers services administratifs de la ville. Les Archives municipales de Spire «recueillent » ainsi pour l’avenir les traces de l’activité municipale, tant pour les recherches historiques futures qu’à titre administratif et juridique pour permettre à la ville et à ses administrés de faire valoir leurs droits.

Elles jouent ainsi un rôle important pour l’administration municipale, dont elles contribuent à la sécurité juridique. La sélection et la collecte des documents d’archives, leur classement et leur conservation à long terme constituent les missions essentielles des Archives.

Rheinhochwasser von 1955 - Bild vom Fischmarkt
Crues du Rhines 1955

En se consacrant en outre à la diffusion et à la mise en valeur de l’histoire municipale auprès de toute personne intéressée, les Archives municipales se définissent principalement comme un centre spécialisé dans l’histoire de la ville et de ses environs, la « mémoire de la ville ».

Les Archives présentent également des expositions, assurent des visites guidées et contribuent à travers des conférences et des publications ainsi que par le biais de divers partenariats aux recherches sur l’histoire de Spire.

Les Archives municipales de Spire préservent et recueillent encore de nombreux documents non officiels (dons ou dépôts d’archives privées ou d’associations, journaux, photographies, cartes postales, plans, affiches, films, etc.) et disposent d’une bibliothèque de référence elle aussi accessible au public.